【孔院连线】我与我的汉语故事

发布时间:2020-07-15

本网讯(通讯员 阳雪我是阿塞拜疆巴库国立大学孔子学院的老学员阳雪Aliyeva Almaz)。2017年,我参加了阿塞拜疆第二届中学生“汉语桥”中文比赛,获得了冠军,也获得了代表阿塞拜疆赴中国与世界各国的汉语大神同台竞技的机会,实现了萦绕我梦境已久的“中国梦”。在中国参加中学生“汉语桥”决赛期间的所见、所闻、所感、所思坚定了我后来到中国留学的信念?;氐桨涂夂?,跟亲爱的家人、朋友、老师们分享了我的中国经历,表达我想去中国留学的愿望,他们十分支持我。最后,在自己的努力、家人的关怀、巴大孔院罗晓志院长和老师们以及中国驻阿塞拜疆大使馆的支持与帮忙下,2019年我实现了自己的中国留学梦。现在我是上海大学会计专业的阿塞拜疆学生阳雪。

在巴库,学习汉语的人对我都不陌生,只要有中国文化活动的地方就有我们一家四口的身影??梢运?,我和弟弟是在巴库国立大学孔子学院长大的。巴大孔院是梦的起点,是我们的第二个家,是改变我们人生的地方。五年的汉语之行,留下的是满满的美好回忆。而这段美好旅途中除了亲爱的父母的陪伴,还有老师们的支持、信任与帮忙。我们被N位集善良、美丽、大方于一体的老师教过,刘金艳老师、孟倩玫老师、韩茹冰老师、李晨旭老师、尹伟老师、江云老师、彭佩佩老师,感恩遇到的每一位老师!你们每一位在我心中都占据着重要的位置。

我今天想分享的是在我心中占第一位的老师,她是我最爱的老师——黄丽老师。没有她,今天就没有我与汉语;没有她,就没有我与我的中国。她对我的影响不仅仅在学习汉语方面,更多的是对我成长的影响。2014年,我弟弟在巴大孔院学习汉语。那时候,因为对汉语、对中国一无所知,所以我对汉语没有兴趣,还觉得学习汉语很奇怪。那时候教弟弟汉语的就是黄老师,记得第一次见她还跟她拍了张照片。真没想到,后来我们会成为一家人。

一天,我在孔院等弟弟下课,一位老师走过来对我说“他们班已经上了4个月了,那里有一个初级班你去听听?!痹诔跫栋嗵艘桓鲈驴?,我就去了弟弟的班,成了黄老师的学生??墒?,因为学??我笛沽Υ?,不久后我决定忍痛放弃汉语。决定放弃的那天心里难过极了,晚上,妈妈接到了孙彦(一位非常喜爱的老师,妈妈的好朋友)老师的电话,她说:“黄丽老师说阳雪一定要继续学汉语,她有这个天赋?!贝幽翘炱?,我决定再也不能放弃学习汉语!这可能是我人生中做得最正确的决定。

我又回到班里继续开开心心地学习汉语,不过黄老师对我一直比较凶,当然,现在我懂得了她为我好的那颗心。时光飞逝,一年的时间转眼即逝,告别的时间到了。我记得我们全班都特别难过,她给我们每个人准备了一封信。她说:“黄老师希望你把汉语学好,所以对你很严格,希望你可以理解?!彼毓笪颐遣畈欢嗝刻於急3至?,那时我的汉语刚过HSK二级,我给她发语音都一半英语一半汉语。她每次都把英文的部分翻译成中文并把我的中文错误都改好再发给我。她发的我都记住了,我的口语就是这样提高的。她说我很啰嗦,是个“小话痨”,我想正是我的啰嗦让她再次选择回到巴库。2015年11月,她又回来了,我那天实在是开心极了,有缘千里来相会,。

她工作很忙,是一位把所有时间都给学生、时刻为学生着想的老师;她真的很喜爱教汉语,她教过的学生一个比一个优秀。她再忙也会继续教育我,不仅帮我提高中文水平,还教我如何做一个好姑娘。我??嫘λ担?/span>“您跟妈妈说的话一模一样,你们是不是商量好的?她总是说:“我和妈妈说你是因为希望你更好,你要做一个善解人意的女孩哦?!蹦鞘焙蛭也攀?,不太能理解她所说的,而现在对她为我所做的一切既感动又感激。

2020年,我们还是一样保持着联系,现在的我们亲如一家人,爸爸妈妈都特别爱她,把她当女儿看。她现在也有一个超级可爱的女儿,她的女儿也是我的妹妹。

我很爱汉语,很爱中国,感恩这段美好旅途与你们相遇、相伴、相知!一位优秀的老师对学生的影响是无穷的,愿天涯海角,这份师生情无穷期。

这是我与她的故事,这是我与巴大孔院的故事,这是我与汉语的故事。


返回原图
/

申博网页